Research suggests canine companionship helps calm children undergoing cancer treatment